gabriele kubo

KYOGI

Holzblätter

Shaved wood

(scroll down for English)

KYOGI, das sind japanische Holzblätter, sehr dünn gehobelt. Man verwendet sie für die traditionellen obento-Schachteln und Kyogi haben neuerdings eine Renaissance erlebt durch die berühmten Karamellbonbons von Hanabatake-Bokucho, die nur in Kyogi-Schachteln angeboten werden. Ein ökologisches traditionelles natürliches Material eben, das sehr gut zu Pflanzlichem und Organischem passt.

Wir verwenden Kyogi als kreatives Element, zum Bauen von Grundformen, zum Umhüllen, zu Vielem. Die angenehme Holztextur und der Duft nach frischem Holz schaffen eine schlichte, fast skandinavische Atmosphäre.

Kyogi gibt es in 2 Qualitäten, normal und dünn.

Grösse : 14,5cm breit, 50cm lang.

1 Bund enthält 100 Blatt und wiegt 800gr.

Preis : ¥1800  = 14 Euro  =  20 US$.

Lieferkosten nach Europa und Amerika per SAL ( Lieferdauer 2 Wochen)


detaillierte Lieferkosten und PayPal : bitte <hier> klicken


Werkstücke mit Kyogi: bitte <hier> klicken







KYOGI, these are Japanese wooden papers, planed very thin. Traditionally they are used for obento boxes. Kyogi has seen a revival  recently through the famous Hanabatake-Bokucho caramelles, which are sold only in kyogi boxes. An ecologic, traditional and natural material, which fits very well to the organic and botanical world. We use kyogi recently as a creative element, for constructions or wrappings. The wooden texture and the pleasant smell of fresh wood create a simple Nordic atmosphere.

Kyogi is available in 2 qualities, normal and thin.

Size: 14,5cm wide and 50 cm long.

1 bunch holds 100 leaves. Weight 800gr.

Price: ¥1800  = 14 Euro  =  20 US$.

Shipping costs to Europe and America via SAL ( takes 2 weeks).


Detailed shipping costs and PayPal: please click <here>.


workpieces with Kyogi: please click <here>


























Kyogi normal

Kyogi normal

Kyogi dünn ( thin)

Kyogi normal

Kyogi dünn ( thin)

  Kyogi dünn ( thin)