gabriele kubo

Die Filztaschen der Firma Hey-Sign, Düsseldorf, sind aus äusserst formstabilem dickem Filz gearbeitet, in leuchtenden Farben und bestechend schlichten Formen.

Bei der Tasche „SHOPPER“ erlaubt  ein in der Länge veränderbarer breiter Filzgurt jede Art von Tragen, kurz über dem Arm, lang über der Schulter oder aber auch quer über dem Körper.

Maße:

S-Size:  B36cm (unten17cm), H32cm, T20cm

Preis: ¥12.000 = 108 Euro


L-Size: B45cm ( unten 23), H40cm, T22cm

Preis: ¥14.000 = 127 Euro


Lieferkosten Japan ¥ 1000

Lieferkosten Europa 15 Euro














The felt bags from Hey-Sign, Düsseldorf, are made out of sturdy thick felt, never losing their form, in bright and strong colours. The adjustable belt of the „SHOPPER“ bag allows to change to any length, the bags can be carried short over the arm, long over the shoulder or very long across the body.

Measures:

S-Size:  W36cm( bottom 17), H32cm, D20cm

Price: ¥12.000 = 146 US$


L-Size: W45cm (bottom 23), H40cm, D22cm

Price: ¥14.000 = 170 US$


delivery costs Japan ¥1000

delivery costs America 20 US$














デュッセルドルフHey-Sign社のフェルトバッグは、厚手のフェルト製なので型くずれせず、鮮やかな色が魅力。ショルダーは長さ調節できるので、腕に掛けても、肩掛け、斜め賭けにしても使えます。

サイズ：

S：W36（底分17）×H32×D20cm

L：W45（底部23）×H40×D22cm


ご注文はオンラインショップからどうぞ。

http://hanaami.open365.jp

      mango

         S

              violet

                 S

       anthracite

             S

       clover green

             S

FILZTASCHEN SHOPPER

FELT BAGS SHOPPER

           lemon

               S

may green

         L

         turquoise

                 S

      red

       S

   dark green

          S

     may green

            S

          orange

             S

            chocolate

                    S

   handle long

handle short

        inside

sturdy seams

joint and label

      adjuster

DETAILS:

sold

sold

sold

sold

sold

sold

sold

sold

sold